香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
火羽 | 29/12/10 | (玩樂系) | (500 Reads)

晴空版

《龍馬伝》於在一個多月前播畢. 整個2010年最能讓我欲罷不能, 肯定是今年大河劇《龍馬伝》. 上一篇 《龍馬伝》實在寫得不夠徹底, 現在來一個火羽式劇評- [完全感想篇]~ 四十八集的《龍馬伝》由福田 靖先生改編, 講述了坂本龍馬短暫三十三年人生, 並以Dreamer、Adventurer、Navigator、the Hope 為每一季劇集主題.

Picture

第一季 Dreamer, 副題為[黑船與劍]. 龍馬因為學習更高詣藝的劍術而前往江戶, 機緣巧合於江戶執行(土佐)藩邸的命令的時候, 見識到外國[黑船]和外國文化的威力. 同時, 帶出龍馬憧憬於一個沒有階級之分、藩邸之別, 只有上下一體的國家理想, 以及對廣闊世界、西方文明的嚮往. 

第二季 Adventurer, 副題為[故鄉的朋友]. 一句[尊王攘夷]的口號, 到底僅為一個理想? 還是政治肅清的籍口? 正當全國武士為此而沸沸騰騰, 龍馬卻專心在勝 麟太郎老師所開設的海軍操練所接受海軍訓練、學習西方知識. 而與龍馬一起長大的土佐朋友, 一個個為攘夷運動下獄的下獄、切腹而切腹. 那真正的[攘夷]到底是什麼? 網絡上的朋友說得很好, 半束半披長髮的形象正象徵著龍馬對其理想好像有了方向, 但又常感到含糊不清, 以致他一直猶豫不決、舉棋不定.

第三季為 Navigator, 而副題為[新天地- 長崎]. 龍馬與海軍操練所成員組成[龜山社中], 並以長崎為據點而展開各種政治、經濟活動. 他們不單認識當地商人, 更認識來自英國商人 Glover. 龍馬眾人在長崎進行各式各樣生意、談判、四出奔走, 更以非武士道精神方式- 談判斡旋去平息長州藩、薩摩藩之間戰爭危機. 

最後一季 the Hope, 副題為[船中八策]. 龜山社中得到土佐藩支持, 正式改名為[海援隊]. 而日本正處於隨時爆發內戰的緊張狀態, 各藩分別致力擴張軍備、連結戰線. 此時, 龍馬卻擬定船中八策, 為日本政治繪出未來藍圖. 充滿危機的政治動盪局面, 日本會步上中國後塵, 成為外國的殖民地, 還是實踐所有武士的尊王攘夷願望呢? 慶應三年年底的一場暗殺, 結束了坂本龍馬轟烈且短暫的人生. 

四季故事、四十八集內容完全緊湊、鋪排精細, 細節交代十分清楚, 畢竟是籌備兩年的大河劇的劇本嘛~ 編劇福田 靖先生擅長描寫人物, 劇中部分創作的情節、設定, 我也不太深究吧. 我覺得第三、四季故事節奏比較急, 沒有第一、二季這樣慢慢鋪排, 可能日本人對這些歷史事件有一定認識, 劇組覺得沒有一一交代的需要吧. 

Picture

《龍馬伝》故事情節藏有不少象徵意思, 最明顯是政治與經濟關係. 劇集主要(甚至刻意)交代坂本龍馬與岩崎彌太郎的關係, 亦集中兩人之間理念上的競爭. 翻閱網上資料, 歷史上的兩人並非相識於微時, 亦不存在類似競爭, 更讓我覺得編劇在強調坂本龍馬與岩崎彌太郎分別象徵著現在日本政治(坂本龍馬)與經濟(岩崎彌太郎), 甚至更可能意味著現在困局吧- 政治與經濟很難獨一生存.

故事中的彌太郎一直(經濟)看不順眼龍馬(政治)的政治理想, 始終覺得龍馬是痴人說夢話, 完全不實際. 但彌太郎卻一直驚訝、佩服龍馬的膽識、遠見, 不然他怎會於第四季故事中毅然於開戰前夕, 相信龍馬能成功推行[大政奉還], 從而趕快賣掉手上所有軍火呢. 加上長崎眾商人對龍馬的信任支持, 更能說明這點. 當然龍馬出身相較於彌太郎為優越, 經常且容易得到家人和財力上培養、支持. 所以, 岩崎彌太郎是《龍馬伝》唯一有交代結局的角色. 

Picture

另一個應該是宗教吧, 即蒼井 優飾演的長崎藝妓阿元, 一個相信是創作出來的角色. 阿元於第三季登場, 她是禁教- 天主教教徒, 亦是長崎奉行所(類似警察部門)的秘密線人. 而她主要出現於龍馬、長崎商入和龜山社中成員的宴會之中, 為奉行所收集各式各樣情報. 她喜歡龍馬的過程很淡, 亦有點原因不明, 我想喜歡原因應該是龍馬對她信仰的尊重吧. 所以, 於第四季故事之前, 我一直覺得阿元是個可有可無的角色.

然而第四季後段, 阿元因其信仰被揭發, 繼而被長崎奉行所通緝. 長崎眾人完全背棄她, 只有龍馬願意出手相救, 更安排她偷渡到英國. 這一段故事不止說明龍馬理想國度- 一個每個人都在微笑的世界能接納不同宗教. 而我更覺得宗教、政治不能走得太近, 才能維持一段好關係. 否則兩個皆被監視、通緝的人, 走在一起只有互相拖累一途. 

編劇福田 靖先生應該不用多介紹, 有一定年資的日劇迷相信對他有所認識, 他曾編寫幾套高收視的日劇如《HERO》、《Change》、《神探伽利略》等等. 既然編劇是保證, 又有福山雅治擔任男主角, 為何這套大河劇收視率偏偏不高呢.

我覺得是日本大眾不太接受《龍馬伝》是採用這新穎拍攝手法, 一種偏向接近真實的拍攝手法, 所以我曾說過[我看《龍馬伝》的時候, 還以為在看《孤星淚》(Les Misérables)]. 電視畫面黃黃暗暗, 而且每位主角好像忘了洗臉, 特別是飾演三菱創辦人岩崎彌太郎的香川照之, 因為他的牙齒特別髒黑. 網絡資料上角色們黃黑臉色, 是為做出日曬效果, 更接近兩百多年前日本低下階層的真實寫照, 完全是我極愛這齣電視劇原因. 因此, 沒有華美畫面的《龍馬伝》, 趕走一批一直支持大河劇的年長觀眾, 同時得到一批新的年輕粉絲, 當中相信不少是海外粉絲. 

Picture

背景音樂也值得一提, 每一季的主題音樂都很好聽. 我最喜歡第三季的《飛騰》, 由於我不會寫音樂感想, 都是交由其他龍馬迷處理吧. 

還有, 不要錯過《龍馬伝》的對白. 我記得有龍馬迷說過, 此劇對白是需要咀嚼細味. 自然有人會嫌對白太多, 龍馬也太愛說教吧. 如果坂本龍馬是衝動魯莽型的人物, 喜歡兵戎相見、揮刀而後快的話, 當然沒有什麼對白, 大家可以專心看動作畫面. 

整個故事著眼於龍馬的理想建立與實踐, 要明白、感受到龍馬的思想世界, 肯定少不了對話上的演繹、解釋. 很多今日於我們再簡單不過的概念如民主等等, 對於二百多年前的日本人, 他們會像我們如此容易接受、理解嗎? 加上龍馬的工作任務主要是談判、遊說、斡旋, 這怎可能沒對白呢. 

世の人は我を何とも言わば言え 我が成す事は我のみぞ知る 
(其他人想怎麼說我就隨他們去說吧,只有我自己知道我想做什麼)

除了喜歡《龍馬伝》的深度, 更最重要是被坂本龍馬鼓勵, 深深的鼓勵.... 也許我希望成為胸襟廣闊的人, 甚至嚮往未來而作出投射吧. 

「我很強, 但是我沒想過殺人. 說到底知道我很強的人, 根本不會找我的荏.... 也就是說我想說現在日本之所以任異國擺佈, 就是因為我們知道一旦開戰, 我們一定必輸無疑. 假如我們有強大的海軍.... 如果我們擁有不輸給任何人的劍術的話, 那就不會有戰爭.」

「日本已經開國, 學習異國的技術, 一步一步製造日本的軍艦的話, 能製造出來就好了. 然後也漸漸引進其他的東西, 創造出能與異國相抗衡的文明. 能創造出這樣文明的話, 日本便能安泰! 對啦, 不用打仗.... 不用打仗也能實現攘夷. 」

「我們什麼船都能駕駛,甚至可以隨心所欲地操控黑船。有這樣的本事,誰還能擺佈我們呢?我們要走自己的路。」

現在我就要儲備這些能力吧. 至於福山雅治是否適合飾演坂本龍馬, 當大家欣賞過首兩季故事, 便自然有答案吧~ 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

[8]

我對坂本龍馬所知甚少,不過忽然聯想起另一名人,此乃近代思想家鄭觀應,著有《盛世危言》,本覺得此人比坂本龍馬更值得研究,可惜沒有受到太大重視。

不過歷史都係你老公熟啲。

方圓
[引用] | 作者 方圓 | 14/02/11 | [舉報垃圾留言]



我完全唔識, 又搵搵資料~
坂本龍馬都係近年先受追捧, 好多人係佢身處年代都好唔鍾意佢, 無非都係諗法太前衛, 難被接受~
方圓先生, 你言重啦~

[引用版主回覆] | 作者 火羽 | 15/02/11

[7] Re: 火羽
火羽 :
謝謝你喜歡看我的劇評, 留言一事隨心吧, 我不太放心. 我尚未看《神探伽利略》, 應該說我看了一集便放棄, 可是身邊朋友叫我繼續. 《龍馬伝》算是男性劇集, Ivy 先看幾集當試試自己口味. 另一方法是先看《龍馬伝》小說, 再決定是否看這套劇~

那我先下載兩集看看先~~

Ivy
[引用] | 作者 Ivy | 03/01/11 | [舉報垃圾留言]



到時再討論~

[引用版主回覆] | 作者 火羽 | 04/01/11

[6]

稍作休息,回來了嗎?
你的觀後感很詳細,反觀我卻擠了不少劇集還沒看…

在此祝願你新一年的付出獲得好成果!

紫  翎
[引用] | 作者 紫 翎 | 31/12/10 | [舉報垃圾留言]



應該說忙完其他, 現在暫時可以稍作休息~
我失業嘛, 自然有時間看電視, 而觀後感純粹有興趣才能寫, 一般劇集是有難度~
謝謝祝福, happy 2011

[引用版主回覆] | 作者 火羽 | 01/01/11

[5] Re: 火羽
火羽 :
雖然是大河劇雖然是史詩劇目, 內容也未必是完全依足歷史事實, 再推上多十年廿年前劇目, 例如[龍馬來了]是依據司馬遼太郎小說改編.我說過我沒有怎樣考證, 我知道歷史上的龍馬跟千葉佐那子感情很深, 如果一一寫出, 很難而且沒有怎樣戲劇效果~ 我自己甚不喜歡平井加尾一段, 但這無非強調龍馬對土佐沒有任何留戀, 跟自己年少日子說再見, 接受現實而向大業出發. 至於武市半平太部分, 我只知道是以藏做污點証...


作為大河劇fans﹐我年年都有睇﹐並必定睇完的﹐所以你話我無睇晒龍馬傳﹐係絕對無可能的事。

重申﹐如果單係將龍馬傳當作一套日劇來睇﹐龍馬傳係好睇的﹐而且熱血度十足。尤其係由第三季﹐龍馬出手促成薩長聯盟開始﹐同謹見山內容堂一幕﹐都係非常熱血。(反而龍馬之假日那集就覺得拖鐘味好重)

但作為一套大河劇﹐我就唔能夠接受。(不過要唔接受的話﹐天地人我更加無法接受﹐單係見到阿部寬扮上杉謙信﹐我就想爆炸)因為大河劇最出名的﹐唔單只係熱血﹐而係嚴謹的歷史考證﹑文物考證。

我認為福山唔適合做龍馬主要原因﹐就係福山陽剛味不足﹐無日本古典男人味。

如果你拎其他劇中男角來比較的話﹐你就更會發現﹐福山點樣同其他演員格格不入﹐感覺就似現代人搭時光機返古代一樣。如果你見過龍馬本來個樣的話﹐相信你會明白俄講的意思。

難聽D講﹐連Gackt扮上杉謙信都好過福山大叔一百倍。

總而言之﹐福山個造型﹐只適合拍時裝劇。

文少
[引用] | 作者 文少 | 30/12/10 | [舉報垃圾留言]

你唔喜歡福山雅治做坂本龍馬無所謂, 我見過龍馬本來個樣, 亦明白你講既觀點. 因為我上一篇都寫過, 自己都覺得福山雅治同其他演員有種不協調感覺. 我只覺得福山雅治如果好傳統日本男人look, 好難突出佢個種非武力做法, 而且龍馬本身想法比較前衛/ 現代化, 個樣唔傳統可以做到一d視覺上分別. 而且福山雅治的軟弱, 猶豫不決個樣, 咁先突出佢一直被哥哥/ 乙女姐口中[膽小鬼]形象, 以及其他人對他質疑~
仲有你嫌呢套劇唔夠格也隨便, 咪當一套日劇囉. 總之呢d係我諗法, 你唔鍾意同覺得垃圾無問題, 只係我唔想同你, 陳凱文駁來駁去, 好煩~

[引用版主回覆] | 作者 火羽 | 30/12/10

[4]

我都係果句﹐龍馬傳﹐如劃入歷史小說劇﹐或者當普通日劇睇﹐係一部好作品。
但係龍馬傳﹐作為大河劇的話﹐我覺得有問題。(當然﹐呢幾年D大河劇都成日出問題)
選角問題﹐我就唔講啦﹐自從“利家與松”開始﹐大河劇已經為求收視﹐而放棄以往求神似的精神﹐而改用明星。
問題係我依然堅持﹐福山雅治同阪本龍馬真人﹐相差太遠。
靚仔唔係問題﹐但福山大叔根本就一D日本古代男人味都無。我難聽D講﹐我覺得就算用大森南朋(武市小平太)都好過佢。
其次係歷史考證方面﹐過於穿鑿附會。歷史小說有虛構劇情﹐我可以接受﹐但我唔可以接受扭曲歷史。當中以武市小平太之死﹐改得最離譜!!為求美化武市小平太﹐篡改歷史﹐我覺得好過份~~
其三係愛情部份﹐又因為選角而亂改。好明顯﹐平井加尾同龍馬段感情﹐係霧水情緣﹐反而龍馬同千葉佐娜感情更深﹐但就因為NHK用廣末涼子做平井加尾﹐就搞到千葉佐娜單戀龍馬﹐龍馬次次見千葉佐娜﹐好似見瘟神一樣...我諗千葉佐娜泉下有知﹐真係死都激翻生~~
不過﹐你有兩點我比較認同﹐第一係改用寫實拍攝手法﹐我好中意﹔第二係阿元的創作。

文少
[引用] | 作者 文少 | 30/12/10 | [舉報垃圾留言]



雖然是大河劇雖然是史詩劇目, 內容也未必是完全依足歷史事實, 再推上多十年廿年前劇目, 例如[龍馬來了]是依據司馬遼太郎小說改編.
我說過我沒有怎樣考證, 我知道歷史上的龍馬跟千葉佐那子感情很深, 如果一一寫出, 很難而且沒有怎樣戲劇效果~ 我自己甚不喜歡平井加尾一段, 但這無非強調龍馬對土佐沒有任何留戀, 跟自己年少日子說再見, 接受現實而向大業出發. 至於武市半平太部分, 我只知道是以藏做污點証人, 並非他自己認罪. 我發覺很少人去查證編劇福山 靖先生歷史部分真實性, 可能日本人對這段歷史頗熟, 可能懶得去深究, 事實在心中嘛.
至於大河劇選角偶像化, 其實沒什麼問題. NHK 既然想將河劇年輕化也不為過. 總不能一直只有老一輩才支持, 沒有年輕觀眾嘛. 我都說看完第二季, 福山雅治是否適合飾演坂本龍馬自會有答案, 明顯你看畢第二季就放棄.

[引用版主回覆] | 作者 火羽 | 30/12/10

[3]

一走入來就播音樂,還以為去了什麼粉絲的網站...

倒是很想知道妳有沒有看過其他大河劇,可以比較一下...

劍心
[引用] | 作者 劍心 | 29/12/10 | [舉報垃圾留言]



我已經多次提到我是die hard粉絲, 一走入來就播[飛騰], 一切很正常.
我自己只看過部分[篤姬]和[大奧], 而且是沒有看畢那種. 個人原因, 我對女人劇/ 宮廷劇興趣很缺.[篤姬]只看第一季, [大奧]大概兩三集左右. 所以難作比較. 我印象深是畫面很美, 顏色很鮮. 一直想看的是香取2003年的[新選組], 聽講是為了洗刷歷史上的新選組污名而拍, 所以卻步了. 或者待我看畢[天地人]再說~
p.s. 我和你看日劇口味都差頗遠, 你沒看的, 我全部有看, 有趣~

[引用版主回覆] | 作者 火羽 | 30/12/10

[2]

很久沒看到你發文,留個言先
之前唔小心看過幾集日本的古裝劇"大奧"
不知是古文還是翻譯的問題
對白有點不能理解

Happy 2011!

Kin Yan
[引用] | 作者 Kin Yan | 29/12/10 | [舉報垃圾留言]



謝謝留言啊, happy 2011~
我也看過幾集[大奧], 可能我對宮廷劇感覺非常普通, 所以沒有看下去. 至於對白, 應該是翻譯吧, 有時部分字幕會讓人看得不明所以. 因為我偶爾會倒帶重看那些內容複雜的字幕~

[引用版主回覆] | 作者 火羽 | 30/12/10

[1]

喜歡看火羽的劇評,但比較少留言。《龍馬伝》原本沒打算看,因為之前看過《神探伽利略》,個人認為福山雅治的演技沒甚麼特別,我覺得演不出那種味道,所以沒有想到要看《龍馬伝》。過看完你的評論,我就有興趣去看看。
以上都是說真正的劇集,與其他甚麼的無關。

Ivy
[引用] | 作者 Ivy | 29/12/10 | [舉報垃圾留言]


謝謝你喜歡看我的劇評, 留言一事隨心吧, 我不太放心. 我尚未看《神探伽利略》, 應該說我看了一集便放棄, 可是身邊朋友叫我繼續. 《龍馬伝》算是男性劇集, Ivy 先看幾集當試試自己口味. 另一方法是先看《龍馬伝》小說, 再決定是否看這套劇~

[引用版主回覆] | 作者 火羽 | 30/12/10